high/low inflation

Gansu 's economy has formed a high growth and low inflation development pattern

甘肃经济形成高增长低通胀发展格局

Will China be able to maintain such a momentum of high growth and low inflation ?

今后还能不能继续保持高增长、低通胀的发展势头？

China 's economic development has entered a new stage which is characteristically one of high growth and low inflation .

中国经济发展出现了高增长，低通胀的新局面。

First , the continued robustness of the global economy as defined by sustained high growth and low inflation .

其一，全球经济的持续强劲，其定义为持续的高增长和低通胀。

China 's economy has continued to develop along the healthy track of fast growth , high efficiency and low inflation .

中国经济继续在快增长、高效益、低通胀的良性循环轨道上前进。

This means that the whole economic operation situation will maintain a healthy pattern of " high growth and low inflation " .

这意味着经济运行总体态势将保持高增长、低通胀的良好格局。

The high growth rate low inflation phenomenon during 1998 ~ 2003 can be captured to a great extent by a positive resource price shock .

1998年以后出现的所谓缩长现象，很大程度上可以通过资源供给冲击加以解释。

Gansu Province , located in northwest China , saw good economic development momentum last year , and has gradually formed a " high growth and low inflation " development pattern .

地处中国西北部的甘肃省去年经济发展势头看好，逐渐形成高增长、低通胀的发展格局。

Having built up public expectations about their ability to deliver high growth and low inflation simultaneously , central bankers might have a hard time explaining what went wrong .

由于他们已经抬高了公众对他们能力的预期，认为他们能够同时实现高增长和低通胀，因此，在出现问题的时候，中央银行家们可能很难作出解释。

The development of China 's economy at present is in a situation of high growth and low inflation . Dynamic disagreement problem arises when low inflation monetary policy is taking effect .

我国目前经济的发展处于高增长、低通胀状态，在实施低通货膨胀货币政策时可能会遇到动态不一致问题。

That lulled the Fed , with its tight focus on the consumer price index , into thinking it could have it both ways : high growth with low inflation .

这使得密切关注消费者价格指数（cpi）的美联储误认为，它可以做到高增长与低通胀二者兼顾。

But Mr Mankiw 's better students know that high growth and low inflation what economists used to call " internal balance " are not the be all and end all of macroeconomics .

但曼奇伍先生的得意门生们都知道，过去被经济学家们称为“内部平衡”的（经济）高增长和低通胀并不是宏观经济所追求的最终目标。

No wonder there is a sense that greater international co-ordination is needed even though the global economy is in the midst of an unprecedented phase of high growth , low inflation and greater economic and financial convergence .

难怪人们会有这样一种感觉：即使全球经济正处于一个高增长、低通胀、经济和金融一体化程度更高的空前阶段，我们还是有必要加强国际协作。

Many believe China can probably pump its economy up one more time by loosening tight monetary policy and perhaps implementing a smaller investment-focused stimulus package , but that the years of high growth and low inflation are coming to an end .

许多人相信，中国通过放宽偏紧的货币政策、也许再实施一套规模较小的以投资为重点的刺激计划，很可能能够再一次提振国内经济，但是，高增长、低通胀的时代即将告终。

Under the effects of the excess savings advantages , China has and will continue to maintain a situation of high growth and low inflation . And so long as China continues to maintain a high rate of savings , it will be able to withstand external impact .

在过度储蓄优点的影响下，中国已经并可能继续保持高增长、低通胀，而且只要继续保持高储蓄率，就足以抵御来自外部的冲击。

Under the effects of the " excess savings advantages , " China has and will continue to maintain a situation of high growth and low inflation . And so long as China continues to maintain a high rate of savings , it will be able to withstand external impact .

7.在“过度储蓄优点”的影响下，中国已经并可能继续保持高增长、低通胀，而且只要继续保持高储蓄率，就足以抵御来自外部的冲击。

During 2006 , Chinese macro-economy runs with high growth rate and low inflation , which is expected by Chinese macroeconomic control .

2006年中国宏观经济运行继续呈现高经济增长与低通货膨胀的良好配合态势，向加强宏观调控的预期方向稳步发展。

While the strategy has been questioned by some economists , high economic growth , low inflation and low unemployment were still successfully achieved .

虽然其策略受到了一些经济学家的质疑，但仍成功实现了高经济增长、低通货膨胀以及低失业率。

As a characteristic of the US new economy , the phenomenon of ' High economic growth with low inflation and low unemployment ' is beyond a theoretical interpretation from the orthodox macroeconomics .

美国新经济一高二低的现象，超出了正统宏观经济学的解释能力。

Euro-north has historically been characterised by high saving rates and low inflation , the metrics of a culture that emphasises longer-term investments rather than immediate consumption .

欧元区北部国家历来有着高储蓄率和低通胀的特点，奉行重长线投资、轻即时消费的文化。

Under the effects of huge market demands for real estate , automobiles and fixed assets , Chinese economy kept the features which has emerged in this economic cycle such as stability , high level growth and low inflation .

2005年中国经济在房地产、汽车消费需求的拉动，固定资产更新的影响下，保持了本次经济周期呈现的平稳、高增长、低膨胀特点。

For exporting countries enterprises , even in the national economic point of view , patent rights are the symbol of high technology , high added value , low inflation , low unemployment , they are powerful weapons of promoting the export trade growth .

对于出口国企业甚至从整个国民经济的角度来讲，专利权代表着高科技，高附加值，低通货膨胀，低失业率，是当前促进外贸经济良性发展的一颗璀璨明星。

In virtue of high technology , the contemporary capitalism has promoted the rapid development of productivity and realized the " new economy " in developed capitalist countries , which is characterized by high growth , low inflation and low unemployment rate .

当代资本主义借助高新科技，推动了生产力的迅速发展，造就了发达资本主义国家高增长、低通胀、低失业的新经济。